AbouT novo media

As the creative sister company of Fathallah Films, Novo Media Studios specializes in high-quality dubbing, voice-over, and localization for films, series, games, and digital content. Built on a shared vision of authenticity and innovation, Novo transforms stories for global audiences while preserving their original emotion and cultural essence. Together, Novo and Fathallah Films bring creativity, precision, and heart to every production — ensuring that every story speaks the world’s language.

About fathallah films

Founded in 1950, Fathallah Films is one of the region’s most enduring names in cinema and television distribution, evolving from Lebanon’s first cinema halls to a leading media network across the MENA region. In partnership with Novo Media Studios, the company provides comprehensive entertainment solutions — from content distribution to dubbing, translation, and production — driven by a legacy of creativity, cultural authenticity, and innovation. “Where Imagination Meets the Screen”

“Founding of Fathallah Films”
Chafic Fathallah transitions from blacksmithing to opening Lebanon’s cinema halls, laying the foundation of the company’s legacy in cinema and content distribution.
"Rivoli Building Era"
In the early 1960s, Chafic Fathallah founded his first film distribution office in the heart of Beirut, strategically located in the iconic Rivoli Building in the city’s vibrant downtown district. This marked the beginning of a legacy that would shape the region’s entertainment and film distribution landscape for decades to come.
“Expansion Across the Arab World”
With his sons Salim, Samir, and Abdel Karim, the company grows into one of the leading distributors of Arab and international films, reaching audiences across the Middle East.
"Resilience Through Crises"
Despite wars and regional challenges, Fathallah Films rebuilds multiple times, preserving its strong presence in distribution and production.
"Regional and Global Distribution"
The company expands its reach into the MENA region and international markets, providing diverse content for broadcast channels and digital platforms worldwide.
"A Fourth-Generation Legacy"
Now led by the fourth generation, Fathallah Films continues to grow into digital media, production, and modern studios, carrying forward a legacy of passion for art and cinema.

Our Mission

To deliver high-quality entertainment content across the MENA region and worldwide, blending creativity, cultural authenticity, and innovation. We strive to connect audiences with inspiring stories, while supporting filmmakers and content creators through exceptional distribution, dubbing, and production services.